when scrolling through the documentations, the table of contents should not move up when scrolling, so you dont have to scroll all the way up again to go to a new topic
Your could also add a build in to-do list, so you can keep track of what you need to do and whats already finished. If more than 1 person is working on the projekt a shared to do list could be really helpful.